Lo sợ rớt "Phiên dịch 1" lần 2

Hi mn, mình đang trong tâm trạng khá là buồn và rối luôn. Mình năm cuối nhưng đang trả nợ Phiên dịch 1. Đây là môn mình cảm thấy rất căng thẳng khi học vì mình rất yếu phần nghe và không thể bắt kịp được bài đọc.

Bên cạnh đó, mặc dù năm cuối rồi nhưng vốn từ vựng của mình lại không được nhiều nên khi dịch, mình không thể dịch được một câu hoàn chỉnh và cảm thấy rất hoang mang luôn mọi người ạ. Vì mình đã rớt môn này một lần nên đã rất cố gắng trả nợ trong học kỳ này

Trước khi ktra giữa kì mình có luyện nghe trên VOA nhưng khi làm bài giữa kì xong, mình cảm thấy rất tệ, tổng kết điểm và điểm số của mình thi rất là thấp luôn. Mặc dù mình đã cố gắng rất nhiều nhưng kết quả lại không như mình mong muốn, mà mới đây trường thông báo TKB thi môn này nên mình rất sợ và rất rối, không biết nên ôn những gì.

Mọi người có thể cho mình xin vài tips để ôn thi môn này được không ạ? Vì mình rất sợ bị rớt môn này thêm lần nữa ??


Đọc comment của bài trên Facebook Xem trên Facebook

Cùng chuyên mục Tâm sự, kể chuyện

#15035 12:11, 24/11/2024

Xin chào, hôm nay là ngày kỉ niệm 5 năm ngày cưới của tụi mình, trong đó tổng thời gian tụi mình bên nhau đã là 13 năm kể từ lúc quen nhau đến giờ, nên mình muốn chia sẻ niềm vui của mình đến các bạn vẫn đang còn tìm kiếm và chờ đợi một tình yêu đẹp nơi... Xem thêm

#15033 22:11, 23/11/2024

Cho tui hỏi mấy bạn K27 thực tập xong rồi thì đang làm gì vậy á? Tui hiện tại đang đi làm nhân viên chính thức cho một công ty nhượng quyền. Vì là lần đầu trở thành một nhân viên chính thức nên trách nhiệm đã tăng lên gấp nhiều lần. Tui kiểu bị quá tải nhiều thứ với... Xem thêm

#15032 22:11, 23/11/2024

Ai cũng chúc 20/11 thầy cô hết rùi, còn mình thì chúc tập thể Sư phạm HUFLIT mãi đi trên một con đường đầy hoa, mong cuộc sống sẽ nhẹ nhàng với các bạn, mọi chuyện đều suôn sẻ và chạy deadline đỡ cực hơn. Mong các bạn có một học kỳ vui vẻ và tận hưởng thời gian cuối... Xem thêm

#15030 23:11, 21/11/2024

Chào mọi người, mình hiện là sinh viên năm 3 của trường. Chuyện là vào một buổi tối đẹp trời nọ, mình tạch một lúc 2 bài kiểm tra tiếng Trung chuyên ngành Kinh thương, và khả năng mình rớt môn này cao hơn gấp 2 lần khả năng bị crush từ chối. Mình biết nỗi buồn nào cũng sẽ... Xem thêm

#15023 22:11, 20/11/2024

Em là một giảng viên trong trường. Hôm nay (20/11), em xin gửi lời cảm ơn cách đặc biệt đến các cô chú bộ phận lao công và bảo vệ của trường. Các cô chú là những người phải đến trường sớm hơn bất kì ai khác, và cũng là người về muộn hơn bất kì ai. Nhờ sự siêng... Xem thêm